Páginas

13.6.12

Coletiva JBC - Um "Facepalm" no YK

Quebrando mais um longo período sem postagens (e mais longo ainda se formos contar a quantidade de posts "na geladeira" e que precisam ser requentados...) aqui no blog, trago hoje uma espécie de retratação.

Muitos de vocês devem ter lido (ou não, né, vai saber...) o post-crítica sobre o aumento de preços da linha de mangás da Editora JBC que fiz aqui no YK. Foi uma postagem que trouxe à tona não só minha opinião sobre os preços em si, mas que mostrou toda minha decepção com o trabalho que a editora vinha realizando desde alguns anos atrás.

Apesar de, mais uma vez, não ter conseguido conciliar minhas rotinas ON~OFFline, tive que abrir mão de algum tempo para fazer justiça. Então, chega de enrolação e vamos ao que interessa!

No último post sobre o assunto (AQUI), fiz dois comentários fortes e que, na época, geraram certa insatisfação em alguns leitores, blogs parceiros e seguidores no twitter. Cito-os novamente abaixo:

Entretanto, diferentemente da "contrapartida" dada pela Panini (manutenção de páginas coloridas, quando existir no original; abertura do diálogo entre a editora e os consumidores; variedade de publicações; entre outros), a JBC anuncia seu reajuste sem qualquer perspectiva de melhoria, seja da qualidade física ou da tradução/adaptação.
e
Levando isso em conta, volto a repetir: será que este aumento é mesmo necessário? Ou, por outro ângulo, podemos considerar um reajuste "justo"?
Particularmente, julgo que "não!" é a resposta mais apropriada para ambas as perguntas [...].

Naquele momento, há cerca de 45 dias, estava ciente e firme do que afirmava. Não havia sinais que alguma melhoria seria implantada a curto, médio e/ou longo prazos. Muito pelo contrário. Estávamos acostumados - considerando os dois últimos casos de reaju$te nos meio-tankos, quando antes era R$ 5,90 e passou para R$ 6,90 e, neste ano, quando atingiu o valor absurdo de R$ 7,90 - a ver o preço de capa subir, à qualidade física e até de adaptação cair, às declarações conformistas quanto a atual situação do nosso mercado de mangás e aos meios de comunicação existentes apenas virtualmente (i.e. eles existiam, mas não tinham eficácia alguma).

Entretanto, há algumas semanas, a Editora JBC divulgou nota intitulada Transição da gerência de conteúdo marca nova fase da Editora JBC, informando que

Agora, após uma década de parceria, Marcelo deixa o posto de gerente de conteúdo [...] Assim, ao mesmo tempo que nos despedimos com muita gratidão de um grande amigo, abrimos os braços para receber um novo parceiro: o jornalista, tradutor e redator Cassius Medauar, que assume a partir de agora a função de gerente de conteúdo da JBC.

Quando da divulgação da nota, a blogsphera (e os consumidores de mangás em geral) se dividiu. Alguns acreditavam que, a médio prazo, a JBC caminharia para um patamar mais elevado. Outros duvidavam que houvesse alguma mudança, sendo esta nota apenas para arrefecer as críticas à empresa. Entre tantas opiniões possíveis quanto ao futuro da editora - e aqui eu sugiro a leitura do excelente post do Gyabbo! -, a própria resolveu essa questão da maneira menos imaginável possível (para o que estamos acostumados nesse mercado, claro).

No último dia 12, a Editora JBC realizou uma coletiva de imprensa para firmar a presença de seu novo gerente de conteúdo, Cassius Medauar, e explicitar a nova política que norteará seu trabalho com mangás. Deixo aqui os links dos textos do Animenkai e do Chuva de Nanquim sobre o evento.

Não vou entrar no mérito dos novos títulos. O mais importante de todo este evento, no meu ponto de vista, foi o avanço do mercado com um todo. Anteriormente, a Panini deu início ao seu upgrade na comunicação com os leitores, embora ainda haja grande lacuna a ser preenchida. Agora chegou a vez da JBC. Como pode ser visto nos posts supracitados, a editora nipo-brasileira veio surpreender a todos que esperam o "de menos" dela, eu incluso neste grupo, destacando que:
  • A gramatura (o quão fina é a folha) dos mangás passarão de 49g para 52g;
  • Os mangás que possuirem páginas coloridas na versão japonesa terão estas inclusas na versão brasileira;
  • Haverá um "novo formato" de publicação dos mangás (e mais barato, pelo visto R$ 10,90), cuja apresentação será realizada com o lançamento de Soul Eater, em julho;
  • Sakura terá folhas offset (aquelas branquinhas);
  • O site da Henshin e os perfis oficiais da editora no Facebook e no twitter da serão utilizados de forma mais apropriada e eficiente, como destacado pelo próprio site da Henshin.
Isso, caros leitores, é um avanço e tanto! Fiz questão de parabenizar a JBC no Twitter, inclusive. E, como disse no início deste post, vim aqui escrever sobre, a fim de mostrar que a editora superou minhas expectativas e fez por merecer essa "retratação" quanto ao que antes escrevi (AQUI). Conforme aquele outro post,

Se não é possível evitar tal aumento, então, pelo menos, ajamos pela melhoria de nossas publicações: nada mais de (1) folhas transparentes, (2) gírias e adaptações incompreensíveis, (3) descaso com os consumidores, (4) atrasos constantes e injustificados, e muitas outras atrocidades que as editoras nacionais fazem a seu público-alvo.

Tudo indica que, nós consumidores, estamos mais perto do que desejamos/merecemos. As melhorias a curto prazo estão aí sendo feitas, resta-nos dar tempo ao tempo para ver se novas boas surpresas nos aguardam.

7.5.12

Promoção: Cruze os mares atrás do One Piece!


Okaeri, pessoal.

Mais uma vez venho aqui na difícil tarefa (MENTIRA! Hehe) de intermediar [aka. ajudar a divulgar] o sorteio do mangá One Piece, volumes 01 e 02. Vamos conhecer as condições para ganhar, sem qualquer custo adicional, esses exemplares da maior febre dos quadrinhos japoneses desde... Dragon Ball?!

Para concorrer é super fácil! Basta SEGUIR [Follow] o perfil @SorteioManga no Twitter e dar RT no tweet da promoção!

Sorteio dos mangás ONE PIECE #1 e #2! Basta seguir @SorteioManga e dar RT na promoção para concorrer! http://bit.ly/IDGrpU

Não perca a chance de acompanhar as aventuras de Luffy, Zoro, Nami, Usopp e Sanji cruzando diversos mares, encontrando novos nakamas, enfrentando outros piratas e desafiando a ordem do Governo Mundial! E, claro, prepare-se para dar boas risadas e se divertir nesse mundo fora do normal!

O sorteio acontecerá no dia 19 de Maio! Quanto mais pessoas participarem, maiores serão as chances de novas surpresas como essa! Então, pessoal, ajudem a divulgar a promoção!

Para manter contato direto e mais eficiente, recomendo utilizarem o twitter do @SorteioManga e/ou o espaço do blog Sorteio Mangá.

Participem e boa sorte!

24.4.12

Editora JBC - A volta dos que não foram

Caros leitores, abaixo segue a reprodução parcial e com grifos da nota oficial publicada no site da Editora JBC:


REAJUSTE NO PREÇO DE CAPA DE MANGÁS 
Comunicamos que a partir de 01 de Junho de 2012, o valor de capa dos mangás em formato “tankohon” [...] da Editora JBC será reajustado de R$ 10,90 para R$ 11,90. O valor anterior estava sendo praticado desde 2006
O novo valor será aplicado a partir dos seguintes volumes:
- Bakuman 10
- Evangelion 11
- Fairy Tail 19
- Hikaru no Go 22
- Rosario + Vampire II vol. 9
- Cavaleiros do Zodíaco – Saint Seiya vol. 6
O reajuste não terá impacto nas assinaturas com parcelas a vencer.
[...]

Os títulos em formato “meio tanko” [...] não serão alvo do reajuste, permanecendo com o preço de capa de R$ 7,90.

Atenciosamente,
Editora JBC

Para os que ainda não perceberam, o título deste post faz alusão à volta da diferença de R$ 1,00 entre os preços de capas das principais concorrentes do nosso mercado de mangás (Panini e JBC). Faz cerca de um trimestre que a Panini anunciou o reajuste da sua linha de mangás para R$ 10,90 (como pode ser visto no Panini-Fã), variando um pouco de acordo com os "mimos adicionais".

Entretanto, diferentemente da "contrapartida" dada pela Panini (manutenção de páginas coloridas, quando existir no original; abertura do diálogo entre a editora e os consumidores; variedade de publicações; entre outros), a JBC anuncia seu reajuste sem qualquer perspectiva de melhoria, seja da qualidade física ou da tradução/adaptação.

Além disso, a dita cuja [JBC] tem a "cara de pau" de ~tranquilizar~ seus clientes, informando que os "meio-tankos" não sofrerão do aumento de preços. CLARO QUE NÃO, né, Editora JBC. Afinal, faz nem "meio-ano" que estes passaram de R$ 6,90 para R$ 7,90!

Todos devem entender que, ao longo dos anos, principalmente na economia brasileira, os custos são pressionados para cima devido à inflação. Mas, sendo o setor "editatorial" isento de tributação, será mesmo que, apesar da baixa (?) demanda em relação a outros mercados, os custos são de fato tão elevados assim?

Não posso entrar em detalhes quanto à estrutura de custo-e-receita das editoras nacionais, mas usando um pouco de teoria econômica básica, dá para afirmar que um mercado de concorrência monopolística - onde cada empresa produz produtos semelhantes, mas que não podem ser considerados substitutos por apresentarem peculiaridades entre si (caso das editoras de mangás aqui no Brasil) - as empresas operam com uma margem de lucro mais elevada (e com a "oferta" menor) que a desejável, sendo mais do que suficiente para cobrir todos os custos (inclusive as remuneração dos sócios/donos).

Levando isso em conta, volto a repetir: será que este aumento é mesmo necessário? Ou, por outro ângulo, podemos considerar um reajuste "justo"?

Particularmente, julgo que "não!" é a resposta mais apropriada para ambas as perguntas. Contudo, para a Editora JBC (ou qualquer outra empresa, independente do ramo de atuação), a "resposta" a esse reajuste de preços na linha de mangás será obtido não através de ~xingamentos no twitter~, mas, sim, por meio do resultado das vendas de seus títulos.

Portanto, caros leitores e consumidores de mangás, é nossa coletividade que dirá à JBC (à Panini, à NewPOP...) se suas atitudes valem a pena ou não. Se não é possível evitar tal aumento, então, pelo menos, ajamos pela melhoria de nossas publicações: nada mais de (1) folhas transparentes, (2) gírias e adaptações incompreensíveis, (3) descaso com os consumidores, (4) atrasos constantes e injustificados, e muitas outras atrocidades que as editoras nacionais fazem a seu público-alvo.

Sim, acabei empolgando-me ao escrever essa postagem. Muito do que está escrito expõe aspectos da minha opinião sobre como anda nosso "mundo dos mangás"; e apenas isso. Mas, de forma semelhante, muito do texto são fatos e, exatamente por isso, vale a pena refletir sobre.

Por fim, convido-os a deixar opiniões, sugestões e críticas (tanto sobre a situação quanto sobre o texto em si) nos comentários. Os dados foram lançados! Vamos jogar?!

21.4.12

Deadman Wonderland na sua casa (AT)


Okaeri, pessoal.

Como havia comentado anteriormente, o blog ficou com a missão de intermediar [aka. ajudar a divulgar] o sorteio do mangá Deadman Wonderland. Vamos conhecer as condições para ganhar, sem qualquer custo adicional, o terceiro volume dessa estória cheia de ação e enigmas?!

Para concorrer é super fácil! Basta SEGUIR [Follow] o perfil @SorteioManga no Twitter e ajudar a DIVULGAR a promoção tweetando a seguinte frase:

Sorteio do mangá DEADMAN WONDERLAND #03! Basta seguir @SorteioManga para concorrer [de graça] ao exemplar! Follow e RT! http://bit.ly/I8yWHo


Não perca essa chance de completar ou iniciar sua coleção! Quem não gostaria de ter um parque temático desses em casa, hein?! HE HE HE! Ganta, Shiro, Undertakers e Deadmen esperam por você! Não deixe de participar: o "Homem de Vermelho" está solto por aí!

Quaisquer dúvidas podem ser tiradas através do @SorteioManga, @MaurícioCortez e/ou @Ikari387.

>> DATA DO SORTEIO: 21 de abril <<

===============

Confiram o resultado visitando o perfil do Twitter @SorteioManga! Abaixo segue um print do sorteio!


Parabéns, !

26.3.12

Panini: Próximos Lançamentos



Sejam bem-vindos, caros leitores do YK!

Este post marca, de fato, a vitória deste que vos escreve sobre os "incômodos" que foram surgindo ao longo desses longos meses. Para se ter noção, não tive sequer tempo de vir aqui postar as então bombásticas informações a respeito dos mangás que a Panini publicaria em 2012 - pauta esta que abraçou T.O.D.O.S os blogs sobre a temática.

Felizmente, até o momento, só tivemos a (re)estreia do mangá One Piece (*-*) e a confirmação de que o título quebrará records de venda também aqui no Brasil. Não mais me prolongarei, afinal, é certeza que esse e outros títulos de nossas bancas ganharão um cantinho especial aqui no blog! HE HE HE!

De acordo com o tumblr da Planet Mangá - empresa responsável pela tradução, edição e afins dos mangás da Panini -, houve uma reprogramação no lançamento de Dragon Ball para o mês de abril. Confiram como ficaram as datas (dos meses, mais especificamente) que os mangás chegarão às bancas! 


       ABRIL - LANÇAMENTOS       

DRAGON BALL. Será relançado em versão tankobon (padrão japonês) e desde o primeiro volume (#01). NÃO será continuação da edição cancelada pela Editora Conrad.

MONSTER. Será relançado em versão tankobon (padrão japonês) e desde o primeiro volume (#01). NÃO será continuação da edição cancelada pela Editora Conrad.


       ABRIL - VOLTAS       

COLÉGIO OURAN HOST CLUB. Depois de "uma gestação" (nove meses) de angústia, enfim será publicado o último volume (#18) da série.


       MAIO - VOLTAS         

HIGHSCHOOL OF THE DEAD. Após encostar na edição japonesa e ficar em hiato por aqui, em breve teremos HotD #07 nas bancas.


       JULHO - LANÇAMENTOS         

20th CENTURY BOYS. Do mangaká Naoki Urusawa, o mesmo responsável por Monster, 20thCB será publicado de forma alternada com aquele. Tudo indica, ao menos. Não há informações oficiais adicionais, mas o mangá deve seguir o padrão dos demais lançamentos da Panini. 

KUROSHITSUJI. Conhecido "oficialmente" fora do Japão como Black Butler. Provavelmente deve vir nos padrões já conhecidos da editora.


       AGOSTO - LANÇAMENTOS         

MAD LOVE CHASE. Dentre os titulos, este é o mais desconhecido... O único mangá shoujo entre as novidades até então divulgadas pela Panini para 2012.



Não sei se estou sendo pessimista, mas acredito que alguns dos novos títulos também sofrerão alguma reprogramação. Monster deve ser publicado apenas em maio, enquanto 20th Century Boys deve aparecer no checklist de agosto. Mas, em se tratando da Panini, mesmo que ela vez por outra tente acertar nos prazos, tudo pode acontecer... rs!

E vocês, hein? Quais são os títulos que estão fazendo vocês perderem o sono de tanta ansiedade?!

18.3.12

Feliz Ano N- OH WAIT!

Yo, leitores!

Há quanto tempo, não?!

Nessa segunda-feira, 19 de março de 2012, faz exatamente 3 meses e 1 semana de inatividade aqui no blog. E isso aconteceu mesmo eu tendo deixado bem claro no último post que tentaria evitar os grandes e frequentes hiatos que o blog vinha sofrendo.

Problemas pessoais, acúmulo de responsabilidades, certo afastamento do mundo otaku e muitos outros fatores foram responsáveis pelo meu desaparecimento por aqui. Nada disso pode vim a justificar para alguns, mas ao menos permite que eu deixe um esclarecimento para aqueles que acompanharam (e espero que continuem acompanhando) o Yon-Koma.

Nesse primeiro momento, não posso me comprometer a definir alguma periodicidade de postagens - embora elas estejam de fato voltando a aparecer aqui no blog - ou sobre quais conteúdos serão postados. Notícias, resenhas de mangás e/ou animes, quaisquer desses podem pintar por aqui, mas terão uma "roupagem" mais leve que a usual.

Para (re-re-re-...-re)começar as atividades do YK, em breve divulgo detalhes d'um sorteio que será realizado aqui no blog - promovido em parceria com um de nossos leitores mais fiéis. Fiquem de olho que nos próximos dias [de verdade, NÃO VOU sumir de novo!] os detalhes devem ser postados!


Até a próxima!
o/~

29.12.11

Resenha - SOLANIN #01





Okaeri, leitores-san!

Repararam que o blog ganhou um novo visual? Aproveitei essa época de festividades e virada de ano para engrenar uma "nova fase" ao blog, dando seguimento às postagens de maneira bem mais regular, e para dar uma "animada" no layout do YK. Ainda falta um banner (alí pro topo da página) para fechar o novo visual, mas espero que a mudança tenha agradado desde já!

Novos rumos e novas oportunidades. Essas são palavras que também rondaram o mercado de mangás brasileiro em 2011 e que, muito provavelmente, devem continuar a se fazer presentes em 2012. A Panini Brasil se comprometeu a não cancelar mais mangás lançados por aqui, firmando essa credibilidade por meio do lançamento do mangá Record of Lodoss War: Dama de Pharis #02 após longos três anos de hiato; a Editora JBC deu continuidade ao mangá Neon Genesis Evangelion (no formato meio-tanko), antes cancelado pela Conrad/IBEP, inclusive com seu relançamento em formato tankobon (apesar da qualidade lastimável); e a editora NewPOP trouxe ao nosso mercado novas obras do consagrado "pai dos mangás" Osamu Tezuka, como Metropolis e Dororo; além de diversos outros "avanços" que vocês acompanharam por aqui ou pelos blogs parceiros (na barrinha alí à direita) ao longo desse ano.